Casa Editrice Bemporad
CAPOLAVORI STRANIERI PER LA GIOVENTU
 |
 |
 |
 |
|
N.
1
L. Alcott, Piccoli uomini Ill. di Fabio Fabbi |
N.
2
L. Alcott, Piccole donne Ill. di Fabio Fabbi |
N.
3
H.C. Andersen, Novelle Ill. di Antonio Rubino |
N.
4
H.C. Andersen, Tesoro dorato Ill. di Antonio Rubino |
 |
 |
 |
 |
|
N.
5
R. E. Raspe, Le avventure del Barone di Munchausen Ill. di Attilio Mussino |
N.
6
J. M. Barrie, Peter Pan Ill. di Ezio Anichini |
N.
7
J.M. Barrie, Peter Pan e Wendy Ill. di Attilio Mussino |
N.
8
Anonimo, Le avventure di Lazarillo de Tormes Ill. di Fabio Fabbi |
 |
 |
 |
 |
|
N.
9
E. Beecher Stowe, La capanna dello zio Tom Ill. di Moro |
N.
10
E. Beecher Stowe, Mia moglie ed io Ill. n.d. |
N.
11
M. Cervantes, Don Chisciotte della Mancia Ill. di Filiberto Scarpelli |
N.
12
L. Alcott, I figli di Jo Ill. cifrata B.E.M. |
 |
 |
 |
 |
|
N.
13
F. Burnett, Il piccolo Lord Ill. di Fabio Fabbi |
N.
14
A. Daudet, Cosino - Storia di un ragazzo Ill. n.d. |
N.
15
A. Daudet, Al mio mulino Ill. n.d. |
N.
16
D. De Foe, Robinson Crusoe Ill. di F. Marfori Savini |
 |
 |
 |
 |
|
N.
17
Jean de la Brète, Mio zio e il mio curato Ill. di E. Cecchi |
N.
18
Charles Dickens, Giovanezze belle Ill. di Attilio Mussino |
N.
19
A. Dumas, Storia di uno schiaccianoci Ill. di Attilio Mussino |
N.
20
H.C. Andersen, Il giardino del Paradiso Ill. di Ezio Anichini |
 |
 |
 |
 |
|
N.
21
H.C. Andersen, Il piccolo elfo Ill. di Ezio Anichini |
N.
22
W. Godwin, Le avventure di Caleb Williams Ill. di Dino Tofani |
N.
23
J. e G. Grimm, Novelle Ill. di Filiberto Scarpelli |
N.
24
J. e G. Grimm, Biancaneve Ill. di Filiberto Scarpelli |
 |
 |
 |
 |
|
N.
25
A. Lichtenberger, Trottolino mio Ill. di Dino Tofani |
N.
26
M. Twain, Le avventure di Tom Sawyer Ill. di Attilio Mussino |
N.
27
M. Twain, Tom Sawyer poliziotto Ill. di Attilio Mussino |
N.
28
M. Twain, Tom Sawyer aeronauta Ill. di Attilio Mussino |
 |
 |
 |
 |
|
N.
29
M. Twain, Il biglietto di 25.000.000 Ill. di Attilio Mussino |
N.
30 |
N.
31
F. Anstey, Vice-versa Ill. di Fabio Fabbi |
N.
32
C. Tillier, Mio zio Beniamino Ill. di Fabio Fabbi |
 |
 |
 |
 |
|
N.
33
Miss Muloch, John Halifax Ill. di Fabio Fabbi |
N.
34
E. A. Poe, Racconti straordinari Ill. di Romeo Costetti |
N.
35
E. A. Poe, Nuovi racconti straordinari Ill. di Romeo Costetti |
N.
36
F. Rabelais, Gargantua e Pantagruel Ill. di Filiberto Scarpelli |
 |
 |
 |
 |
|
N.
37
E. T. W. Hoffmann, Il figlioccio del diavolo Ill. n.d. |
N.
38
Lewis Carroll, Alice nel paese delle meraviglie Ill. di Ezio Anichini |
N.
39
G. Swift, I viaggi di Gulliver Ill. di Attilio Mussino |
N.
40
C. Douglas Wiggin, Rebecca di Rio Sole Ill. di Marina Battigelli |
 |
 |
 |
|
|
N.
41
R. Wyss, Il Robinson svizzero Ill. di Attilio Mussino |
N.
42
W. Bonsels, L'ape Maja e le sue avventure Ill. di Ilio Giannaccini |
N.
43
Charles e Mary Lamb, Shakespeare per la gioventù (I) Ill. di D. Betti |
N.
44
Charles e Mary Lamb, Shakespeare per la gioventù (II) Ill. di D. Betti |
 |
 |
 |
 |
|
N.
45
L. Alcott, Buone mogli Ill. di Marina Battigelli |
N.
46
F. H. Burnett, Il giardino segreto Ill. di Dino Tofani |
N.
47
G. Sand, Le fiabe della nonna Ill. di Attilio Mussino |
N.
48
R. Kipling, Il libro delle bestie Ill. di Ugo Finozzi |
 |
 |
 |
 |
|
N.
49
N. Wiseman, Fabiola Ill. di F. Torrini |
N.
50
A. R. le Sage, Le avventure di Gil Blas (I) Ill. di Dario Betti |
N.
51
A. R. le Sage, Le avventure di Gil Blas (II) Ill. di Dario Betti |
N.
52
La storia meravigliosa dei bambini acquatici Ill. di L. Ciani |
 |
 |
 |
 |
|
N.
53
A. Lichtenberger, Il piccolo re Ill. di Edina Altara e Ninon |
N.
54
F. Molnar, I ragazzi della via Pal Ill. n.d. |
N.
2 seconda versione
Piccole donne Cover: Jean Parker as Beth nel film omonimo del 1933 |
N.
26 seconda versione
Le avventure di Tom Sawyer Cover: Tommy Kelly, protagonista del film omonimo, 1938 |
La collana CAPOLAVORI STRANIERI TRADOTTI PER LA GIOVENTU' ITALIANA sembra terminare a questo punto;
alcune fonti riportano al n° 55 Moby Dick di Melville, ma non se ne trovano tracce.
Per alcune immagini di questa pagina si ringraziano D. Legnani, Lia Madorsky, Tesori di carta (Bologna), Armida C.